Krtek (la piccola talpa)

Più di 100 anni fa nasceva Zdeněk Miler, “padre” di Krtek creatore della Talpa Krtek. Scompare il 30 novembre 2011, all’età di 90 anni, Zdenek Miler, creatore della famosa talpa, la notizia si è diffusa in tutto il mondo. Non c’è da stupirsi, perché i 49 episodi delle avventure del simpatico roditore nero dal naso camuso, creati tra il 1956 e il 2002, hanno fatto proseliti persino in Cina, India e Giappone ed anche Iran e Iraq 

TRAMA

Le avventure della piccola Talpa mettono in scena una serie di situazioni preparate a misura di bambino dal disegnatore e regista ceco Zdenek Miler.
Adatte ai bambini per la loro forma: con una durata di 5 – 10 minuti vengono presentate una successione di situazioni che attirano l‘attenzione e di facile comprensione. Il linguaggio è essenzialmente visivo (non vi sono dialoghi parlati) e si basa sulle espressioni ed i gesti, favorendo così una vera educazione all’immagine.
Anche la musica che accompagna il racconto aiuta a dare la giusta comprensione emotiva.
Quello che vive la Talpa richiama le esperienze del bambino: lo stupore, la curiosità, l’esplorazione degli oggetti, il coraggio e le paure, ecc.
Vi è sicuramente una valenza educativa che può essere evidenziata: l’importanza della cooperazione e dell’amicizia che si pongono in contrasto con i contenuti aggressivi e competitivi di molti cartoni animati odierni.
Anche la forma grafica è molto piacevole: disegni semplici, ma molto curati. Ambienti naturali, colorati.

CURIOSITA’

La nosta talpetta non parla (ricorda un po “la linea” per questo dettaglio): si esprime solo con degli “Ooo” e qualche altro monosillabo ceco (inizialmente le vocine di Krtek erano quelle delle figlie dell’autore).

Pochi sanno che il primo episodio di Krtek era stato creato per promuovere l’industria tessile cecoslovacca. Mentre ZdenekMiler stava lavorando per lo studio di cartoni animati, Bratři v triku a Praga, le autorità comuniste ordinarono la produzione di una storiella educativa che raccontasse ai bambini come vengono prodotti i tessuti di lino. Miler non voleva annoiare i bambini, così decise di mascherare un argomento poco interessante nella storia di un animaletto. Allo stesso tempo non voleva duplicare i personaggi di Walt Disney, dunque indugiò a lungo nella scelta di un nuovo animale, finché durante una passeggiata non inciampò accidentalmente nella tana di una talpa, e così nacque la talpa Krtek. Il primo episodio della serie racconta perciò la storia di come diversi animali aiutano Krtek a cucire grandi tute blu. Questo film di 13 minuti piacque sia agli spettatori che ai critici e fu premiato. Grazie a questo poterono nascere altre avventure del simpatico roditore: “Krtek e la macchina”, “Krtek e il razzo”, ecc.

Nel vecchio continente è conosciuto con nomi diversi: Krteček (Repubblica Ceca), Krtko (Slovacchia), Kisvakond (Ungheria), Der kleine Maulwurf (Germania), The Mole (Regno Unito ) o Кротик (Russia), ma in genere utilizza ovunque la stessa lingua o meglio pantomima, una risata gioiosa e brevi esclamazioni come “Ahoj!” (“Ciao!” in ceco), “Ach, jo!” e “Ooo“. 

ELENCO EPISODI

01.	Come Mole ha ottenuto i suoi pantaloni	Jak krtek ke kalhotkám přišel	1957
02.	La talpa e l’auto	Krtek a autičko	1963
03.	La talpa e il razzo	Krtek a raketa	1965
04.	La talpa e il set di transistor	Krtek un tranzistor	1968
05.	La talpa e la stella verde	Krtek a zelená hvězda	1969
06.	La talpa e la gomma da masticare	Krtek a žvýkačka	1969
07.	Talpa in uno zoo	Krtek contro Zoo	1969
08.	Talpa come giardiniere	Krtek zahradníkem	1969
09.	La talpa e il riccio	Krtek a ježek	1970
10.	La talpa e il lecca-lecca	Krtek a lízátko	1970
11.	La talpa e la TV	Krtek un televisore	1970
12.	La talpa e l’ombrello	Krtek e paraplíčko	1971
13.	Mole come pittore	Krtek malířem	1972
14.	La talpa e i fiammiferi	Krtek a zapalky	1974
15.	La talpa e la musica	Krtek a muzika	1974
16.	La talpa e il telefono	Krtek un telefono	1974
17.	Mole come chimico	Krtek chemikem	1974
18.	La talpa e il tappeto	Krtek a koberec	1974
19.	Mole come orologiaio	Krtek hodinářem	1974
20.	Talpa a Natale	Krtek o Vánocích	1975
21.	Mole come fotografo	Krtek fotografem	1975
22.	La talpa e l’uovo	Krtek a vejce	1975
23.	La talpa e il bulldozer	Krtek a buldozér	1975
24.	Talpa nel deserto	Krtek na pousti	1975
25.	La Talpa e il Carnevale	Krtek e carnevale	1975
26.	Talpa in città	Krtek ve městě	1982
27.	Talpa in un sogno	Krtek ve snu	1984
28.	La talpa e la medicina	Krtek a medicína	1987
29.	La talpa come star del cinema	Krtek filmová hvězda	1988
30.	La talpa e l’aquila	Krtek a orel	1992
31.	La talpa e l’orologio	Krtek a hodiny	1994
32.	La talpa e il carbone	Krtek a uhlí	1995
33.	Talpa e i suoi amici	Krtek a kamaradi	1995
34.	Il fine settimana della talpa	Krtek a vikend	1995
35.	La talpa e il robot	Krtek un robot	1995
36.	La talpa e la celebrazione	Krtek a olava	1995
37.	La talpa e le paperelle	Krtek a kachničky	1995
38.	La talpa e la metropolitana	Krtek una metropolitana	1997
39.	La talpa e i funghi	Krtek un houby	1997
40.	La talpa e il topolino	Krtek a myška	1997
41.	La talpa e la piccola lepre	Krtek e zajíček	1997
42.	La talpa e la madre	Krtek a maminka	1997
43.	La talpa e il diluvio	Krtek a potopa	1997
44.	La talpa e il pupazzo di neve	Krtek a sněhulák	1998
45.	Talpa in vacanza	Krtek a dovolená	1998
46.	Talpa e cottage	Krtek a domek	1998
47.	La talpa e i pulcini	Krtek a tresne	1998
48.	Talpa e lumaca	Krtek a šnek	1998
49.	Talpa e gioielli	Krtek un vivace	1998
50.	La talpa e la tv	Krtek un televisore	1998
51.	La talpa e la piccola rana	Krtek a zabka	1998
52.	Talpa e pittore	Krtek a malem	1998
53.	Talpa e palloncino	Krtek e balonek	1998
54.	Talpa e scatola	Krtek a krabice	1998
55.	Talpa e cappello	Krtek e klobouk	1998
56.	Mago talpa	Krtek kouzelnik	1998
57.	Talpa e anatra	Krtek a kacenka	1998
58.	Talpa e il flauto	Krtek a flétna	1999
59.	La talpa e la primavera	Krtek a pramen	1999
60.	La talpa e il brontolone	Krtek a šťoura	1999
61.	La talpa e la rondine	Krtek a vlaštovka	2000
62.	La talpa e il pesciolino	Krtek a rybka	2000
63.	La talpa e la piccola rana	Krtek a zabka	2002